KATE_Katw1453: переводы
Reign / Царство
→as you'd requested.
0 как бы вы просили
→that your efforts must stop.
0 что ваши усилия должны остановить.
→his desire to service
the faithful of England...
the faithful of England...
0 его желание службы
верующие Англии ...
верующие Англии ...
→but...
0 но...
→you must realize,
0 Вы должны осознавать,
→with the Pope's blessing of
Mary and Francie's wedding,
Mary and Francie's wedding,
0 С благословлением Папы Римского о свадьбе Марии и Франциска
→To the Vatican?
0 Для Ватикана?
→I'm the priest
0 Я священник
→How do you do, Madame de Poitiers?
0 Как вы это делаете, мадам де Пуатье?
→Sebastian?
0 Себастьян?
→Well...
0 Ну...
→when Francis marries Mary.
0 когда Франциск женится Марии.
→He might have understood if
your timing had been better.
your timing had been better.
0 Он мог бы понять, если
Ваш выбор времени был лучше.
Ваш выбор времени был лучше.
→(chuckles)
0 (смеется)
→He'd understand. He adores Bash.
0 Он бы понял. Он обожает Башa.
→If you do, I'll tell
Henry what you've done.
Henry what you've done.
0 Если вы это сделаете, я скажу
Генри, что вы сделали.
Генри, что вы сделали.
→but do not come back.
0 однако не возвращайся.
→<i>Make up any</i>
0 Макияж любой
→Disappear.
0 Исчезают.
→We've known each other for a long time.
0 Мы знаем друг друга в течение длительного времени.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 декабря 2013 г.
(4693 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 0
