MuJI: переводы
The Walking Dead Season 2 / Ходячие мертвецы Сезон 2
→No. No!
0 Нет. Нет!
→- Are you all right? Are you okay?
- Shoot them!
- Shoot them!
0 - Все хорошо? Ты в порядке?
- Стреляйте в них!
- Стреляйте в них!
→This is a graveyard.
0 Это кладбище.
→I don't remember that.
0 Я не помню этого.
→Just thinking about our trip
to the Grand Canyon with Carl.
to the Grand Canyon with Carl.
1 Просто думай о нашем путешествии
в Большой Каньон с Карлом.
в Большой Каньон с Карлом.
→I owe a debt to a man I met.
0 Я в долгу перед человеком, которого встретил.
→He told me something.
0 Он сказал мне нечто.
→a scientist.
0 ученого.
→I met a man there,
0 Я встретил там мужчину,
→<i>my son.</i>
0 мой сын.
→<i>My family, my wife...</i>
0 Моя семья, моя жена...
→They're coming.
0 Они идут.
→Andrea, no!
0 Андреа, нет!
→- No, I'm staying!
- I'm staying too.
- I'm staying too.
0 - Нет, я остаюсь!
- Я тоже остаюсь.
- Я тоже остаюсь.
→- I love you.
- Please!
- Please!
0 - Я любю тебя.
- Пожалуйста!
- Пожалуйста!
→<i>Last season on AMC's
The Walking Dead...</i>
The Walking Dead...</i>
0 В предыдущем сезоне...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению obezyna
- Деятельность:
-
145420 версий перевода
с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)