MuJI: переводы

The 69th Annual Golden Globe Awards (2012) / 69-я церемония вручения премии «Золотой глобус»

→This is Laura Dern's third Golden
Globe win in five nominations.
0 Это третий победный "Золотой Глобус"
Лоры Дерн, в пяти номинациях.
→makes wonderful films
and is a great friend.
0 создал этот чудесный фильм. И он отличный друг.
→And especially thank you very
much to Alexander Payne, who
0 И особенная благодарность Александру Пэйну, который
→George Clooney, "The Descendants."
0 Джордж Клуни, "Потомки."
→And the Golden Globe goes to--
0 И "Золотой Глобус" получает...
→George Clooney, "The Descendants."
0 Джордж Клуни, "Потомки."
→"The Descendants."
0 "Потомки."
→And the Golden Globe goes to--
0 И "Золотой Глобус" получает....
→Announcer: Please welcome
three-time Golden Globe winner
0 Встречайте, трехкратная обладательница
"Золотого Глобуса",
→Hello.
0 Здравствуйте.
→nomination for Madonna.
0 номинация для Мадонны.
→Announcer: This is the second
Golden Globe win and ninth
0 Это второй победный "Золотой Глобус" и
девятая
→This is a surprise.
0 Это сюрприз.
→"Masterpiece" music and
lyrics by Madonna.
0 "Masterpiece", музыка и слова Мадонны.
→And the Golden Globe goes to--
0 И "Золотой Глобус" достается...
→Byrne, lyrics by Glenn Close.
0 Бирн, слова: Гленн Клоуз.
→From "Albert Nobbs," "Lay
Your Head Down" music by Brian
0 Из "Таинственный Альберт Ноббс",
"Lay Your Head Down", музыка: Брайан
→"The Keeper," music and
lyrics by Chris Cornell.
0 "The Keeper", музыка и слова: Крис Корнелл.
→From "Machine Gun Preacher,"
0 Из "Проповедник с пулеметом",
→"Hello, Hello" music by
Elton John, lyrics by Bernie Taupin.
0 "Hello, Hello", музыка: Элтон Джон, слова: Берни Топин.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 октября 2009 г. (6208 дней) по приглашению obezyna
Деятельность:
145420 версий перевода с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)
Написать MuJI личное сообщение