MuJI: переводы
Nikita 2x23 / Никита 2 сезон 23 серия
→Alex, are you there?
0 Алекс, ты там?
→and you will be rewarded.
0 и вы будете вознаграждены.
→Find them, kill them,
0 Найдите их, убейте
→Michael and Nikita
are in the facility.
are in the facility.
0 Майкл и Никита внутри.
→You may arm yourselves at will.
0 Можете вооружится до зубов.
→Weapons restrictions
have been lifted.
have been lifted.
0 Оружейные ограничения сняты.
→This is Percy.
Division has been breached.
Division has been breached.
0 Это Перси.
Отдел был атакован.
Отдел был атакован.
→Exits are sealed.
0 Выходы заблокированы.
→but core systems are intact.
0 но ядро системы не повреждено.
→The explosion took out
server two,
server two,
0 Взрыв второго сервера,
→Status?
0 Доложите.
→Nikita!
0 Никита!
→Nikita.
0 Никита.
→Michael?
0 Майкл?
→Michael.
0 Майкл.
→There is no out.
0 Отсюда нет выхода.
→Let me out of here.
0 Выпусти меня отсюда.
→I can't.
0 Не могу.
→[Panting] Open it or he dies.
0 Открывай или он умрет.
→You don't want to do this.
0 Ты не хочешь этого делать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 октября 2009 г. (6207 дней) по приглашению obezyna
- Деятельность:
-
145420 версий перевода
с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)