MuJI: переводы

Dexter / Декстер (полный 8 сезон), N-Team

→Oh.
Two great minds at work here.

0 Два великих ума за работой.

→Partial.

0 Частично.

→How about you?
Anything on the murder weapon?

0 А у тебя?
Есть что-нибудь на орудии убийства?

→It's a partial,
so it could take some time.

0 Он частичный, потому это
займёт какое-то время.

→on the duct tape that was
covering the victim's mouth.

0 на скотче, который был приклеен
на рот жертвы.

→Oh, well, guess who found
a bloody fingerprint

0 Угадай, кто нашёл окровавленный
отпечаток пальца

→And guess
who it might belong to.

0 И угадай, кому он принадлежит.

→You?

0 Ты?

→No.
What's up, Vince?

0 Нет. Что случилось, Винс?

→Am I interrupting?

0 Я не помешал?

→Our killer.

0 Нашему убийце.

→The victim?

0 Жертве?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению obezyna
Деятельность:: 145420 версий перевода с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)