veronika1234: переводы
STAR-CROSSED / НЕСЧАСТНЫЕ
→Mrs. Montrose: And you're sure they
can't trace it back to us or Grayson?
can't trace it back to us or Grayson?
0 Миссис Монтроуз: А ты уверен, что они не смогут отследить его до нас или Грэйсона?
→on her face when our video came on.
0 ее лица, когда вышло наше видео.
→Mr. montrose: It was
worth it to see the look
worth it to see the look
0 Мистер Монтроуз: Это стоило того, чтобы увидеть выражение
→prattle on about integration.
0 болтовню об объединении.
→Mrs. Montrose: I can't believe we
had to sit and listen through Gloria
had to sit and listen through Gloria
0 Миссис Монтроуз: Я не могу поверить, мы должны были сидеть и выслушивать с помощью Глории
→It's time I embraced my destiny.
0 Пора мне принять свою судьбу.
→(Guard grunts, groans)
0 (Охранник ворчит и стонет)
→(Grunts)
0 (Бормотание)
→(Static crackling)
0 (Мешающий треск)
→(Sighs)
0 (Вздох)
→(Speaks indistinctly)
0 (Неразборчивые голоса)
→the mystic tribe.
0 тайное племя.
→Hey. Hey.
0 Эй. Эй.
→<i>and skills of our tribe;
The Vwasak, the warriors.</i>
The Vwasak, the warriors.</i>
0 и навыки нашего рода; Васаки,воины.
→(Groans loudly)
0 (Громкий стон)
→(Drake gasping, grunting)
0 (Дрэйк задыхается, кряхтит)
→(Door opens)
0 (Дверь открывается)
→but in the meantime, I have
two of those people in my pod.
two of those people in my pod.
0 но в тоже время, у меня есть двое таких людей в стае.
→(Sighs)
0 (Вздох)
→(Helicopter flying overhead)
Gives you a nice smooth buzz,
Gives you a nice smooth buzz,
0 Даёт вам красивый ровный гул,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 декабря 2013 г.
(4680 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
161 версия перевода
с общим рейтингом 11
1 комментарий