genius512: переводы
Robot Chicken 4 season / Робоцып 4 сезон
→He's supposed to have
a yellow face with a red mask.
a yellow face with a red mask.
0 У него, должно быть,
желтое лицо и красная маска.
желтое лицо и красная маска.
→Hi.
l'm looking for my blind date.
l'm looking for my blind date.
0 Привет.
Я ищу парня по свиданию вслепую.
Я ищу парня по свиданию вслепую.
→Henry-y-y-y-y-y-y-y-!
0 Генри-и-и-и-и!
→Choke on it, bitch.
0 Получи, сцука.
→Wait, wait, what's happening?!
0 Погоди, погоди, что происходит?!
→Yes!
0 Да!
→You hear me, Glomer?!
Glomer!
Glomer!
0 Ты меня слышишь, Гломер?!
Гломер!
Гломер!
→Not before you make my chest
bigger!
bigger!
0 Только после того, как увеличишь мою грудь!
→l'll never see Chaundoon again.
l'm dying.
l'm dying.
0 Я никогда больше не увижу Чендона.
Я умираю.
Я умираю.
→You killed me, Punky.
0 Ты убила меня, Панки.
→l want you to give me boobs.
0 Я хочу, чтобы ты сделал мне сиськи.
→Ricky said l was flat,
Glomer.
Glomer.
0 Рики сказал, что я плоская, Гломер.
→Punky, is that you?
0 Панки, это ты?
→Ah, why aren't they growing?
0 Хм, почему они не растут?
→So hungry.
0 Так хочу есть!
→Oh, my God, that's him!
0 Боже мой, это он!
→lf l make you a pot of gold,
can l have a glass of water?
can l have a glass of water?
0 Если я тебе дам горшочек золота,
дашь мне стакан воды?
дашь мне стакан воды?
→What?!
0 Что?!
→Ugh! l'll call you back.
0 Гхмг! Я тебе перезвоню.
→Please, Punky.
0 Панки, я тебя умоляю!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 октября 2009 г.
(6203 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
79 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)