madlyn_n: переводы
Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015)
→James...
0 Джеймс...
→James...
0 Джеймс..
→Yeah.
0 Да.
→You all right?
0 Ты в порядке?
→Let him do it.
0 Дай ему сделать это.
→Mr. Cole.
0 Мистер Коул.
→Ramse, don't.
0 Рамси, нет!
→Do it.
0 Сделай.
→Do it.
0 Сделай это.
→That's your little girl.
0 Твоя маленькая девочка.
→Hannah.
0 Ханна.
→Your daughter, she's the past.
0 Твоя дочь — прошлое.
→My son is the future.
0 Мой сын — будущее.
→I'm sorry, Ramse.
0 Мне жаль, Рамзи
→I need to speak to Jones.
0 Мне нужно поговорить с Джонс
→I can't do that.
0 Я не могу сделать это.
→So tell me.
0 Поэтому скажи мне.
→To us and to you.
0 Для нас и для тебя.
→Dr. Railly is very important.
0 Доктор Рейли очень важна.
→Who are they, Oliver?
Tell me.
Tell me.
0 Кто они, Оливер? Скажи мне.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 января 2014 г. (4669 дней)
- Деятельность:
-
1766 версий перевода
с общим рейтингом 18
Карма: 2 (оценок: 2)