elle_reel: переводы
THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ
→I loved you,
0 Я любила тебя ,
→I trusted you.
0 Я доверяла тебе.
→Please don't leave me alone.
1 Пожалуйста, не оставляй меня одну.
→Plane, train, automobile, whatever.
0 Самолет , поезд , автомобиль , что угодно .
→Hey, you guys seriously
need to go, like now--
need to go, like now--
0 ей , вы друзья серьезно должны идти , прямо сейчас.
→He knows.
0 Он знает.
→Oh, my god.
0 Ох, Боже .
→He knows?
0 Он знал ?
→He would've told me if he knew
0 Он бы сказал мне если бы он знал .
→No.
0 Нет.
→He knows everything.
0 Он знает все.
→They're practically friends.
0 Они практически друзья .
→What are you talking about?
0 Что ты имеешь в виду ?
→He knows.
0 Он знает.
→He works with Marcel.
0 Он работает с Марселем .
→I'm strong, Josh.
0 Я сильная , Джош .
→Now I'd like to show you one more thing.
1 Сейчас я покажу тебе еще одну вещь .
→Then we have to run.
0 Тогда мы должны бежать .
→They're trying to find me.
0 Они пытаются найти меня.
→Someone is practicing magic.
0 Кто-то практикует магию .
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 15 января 2014 г.
(4660 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 2