RHOG: переводы

Half Life Source / Период полураспада

→"Player.FallGib" "<sfx><clr:255,170,0>[Splat!]"

0 "Player.FallGib" "<sfx><clr:255,170,0>[Шлеп!]"

→"HL2Player.SprintNoPower" "<sfx><clr:255,170,0>[Sprint Depleted]"

0 "HL2Player.SprintNoPower" "<sfx><clr:255,170,0>[Усталость]"

→"HL2Player.SprintStart" "<sfx><norepeat:5><clr:255,170,0>[Sprint On]"

0 "HL2Player.SprintStart" "<sfx><norepeat:5><clr:255,170,0>[Бег]"

→"BC_Vox.C1A0_11" "<sfx><clr:255,200,0>** Attention! Experimental Propulsion Lab test fire in 90 minutes. **"

0 "BC_Vox.C1A0_11" "<sfx><clr:255,200,0>** Внимание! Тест экспериментальной силовой установки через 90 минут. **"

→"BC_Vox.C1A0_9" "<sfx><clr:255,200,0>** Sector C science personnel, report to Anomalous Materials Test Lab. **"

0 "BC_Vox.C1A0_9" "<sfx><clr:255,200,0>** Научный персонал сектора C, доложите в лабораторию по тестированию неизвестных материалов. **"