Alexdezh: переводы
Mistress America / Госпожа Америка
→because I want him to know
I have skin in the game.
I have skin in the game.
0 пусть знает,
что я тоже заинтересована в успехе.
что я тоже заинтересована в успехе.
→because I want him to know
I have skin in the game.
I have skin in the game.
0 пусть знает, что я не боюсь риска.
→That's cool!
I know!
I know!
0 - Круто!
- Ещё как.
- Ещё как.
→We need a sleepover party.
0 Переночуешь сегодня у меня.
→I was just
throwing something out there.
throwing something out there.
0 Болтаю что попало.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2014 г. (4654 дня) по приглашению lady_H
- Деятельность:
-
29008 версий перевода
с общим рейтингом 2144
11741 комментарий
Карма: 42 (оценок: 44)