irusik_sun: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→Toursion fou,
mort de l'espirit.

0 торсион фу, морт де испирит

→Everyone in the
quarter's been talking

0 все в квартале говорят

→Yeah. Well, we all just want
to protect me and the baby,

0 Да, но все мы просто хотим защитить меня и ребенка

→Uncle Kieran,
what's wrong?

1 Дядя Киран, что не так?

→I have to tell you
something.

0 Я хочу тебе сказать кое-что

→Cami, p... pour me a drink.

0 Ками, налей мне выпить

→Save me
the family history.

0 Спаси историю моей семьи

→the O'Connells have always
tried to keep the peace.

0 О'Коннеллы всегда пытались сохранить мир

→For the past 3 centuries,

0 За последние 3 века

→in the quarter.

0 в квартале

→And then I see you
talking with Klaus

0 И потом я вижу тебя, говорящую с клаусом

→wanted to try
and make amends.

0 хочу попробовать загладить вину

→Cami, just hear me out.

0 Ками, только выслушай меня

→I'm busy.

0 я занята

→Tea, please.

0 Чай, пожалуйста

→End it like we did
the last time.

0 Кончить его, как мы делали в последний раз

→I have to take Hayley
to the plantation.

0 Я должен взять Хейли на плантацию

→a lot of secrets that you
and I don't want getting out.

0 много секретов. которые вы и я не хотим выдавать

→A lot of unfinished
business,

0 Много незавершенной работы,

→to want to be back.

0 её возвращения