byarta: переводы
Gossip Girl - 03x11 - Treasure of Serena Madre / Сплетница 03x11
→Of course.
0 Конечно.
→I'm sorry.
0 Прости.
→Hi.
0 Привет.
→Hi.
0 Привет.
→Hey.
0 Эй.
→So...
0 Итак...
→Tripp,
what are you doing here?
what are you doing here?
0 Трипп,
что ты здесь делаешь?
что ты здесь делаешь?
→Great. Thank you.
0 Прекрасно. Спасибо.
→What?
0 Что?
→Great.
0 Прекрасно.
→15 hours It's a record.
0 15 часов. Это рекорд.
→Well, tripp has his staff
−2 Ну, Трипп ее шеф.
→I just know i don't want
to be alone.
to be alone.
0 Я только знаю, что не хочу
быть один.
быть один.
→Like you've never looked at me.
You were the one that needed
You were the one that needed
0 Как никогда не смотрел на меня.
И единственное, в чем ты нуждался
И единственное, в чем ты нуждался
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 октября 2009 г.
(6196 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
173 версии перевода
с общим рейтингом 6
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)