viltor: переводы

Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]

→Subtitles[0]=(Text="Anyway...", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="В любом случае...", Time=0.0000)

→Panel4_8=Monday: You are handsome and best ninja!

0 Panel4_8=Понедельник: Ты красавчик и лучший ниндзя!

→Panel4_5=Yaiba: Finally is the time for your blood.

0 Panel4_5=Яйба: Наконец-то настало время для твоей крови.

→Panel4_9_1=Yaiba: Just a girl. Get out of here!

0 Panel4_9_1=Яйба: Просто девушка. Убирайся отсюда!

→Panel2_4_1=Yaiba: Stupid, but good.

0 Panel2_4_1=Яйба: Глупый, зато хороший.

→Panel4_1=Yaiba: Uuuuuuooohhh!

0 Panel4_1=Яйба: Ууууууоххххх!

→Collectable_Ability_BileWipers_Name=Vision Recovery

0 Collectable_Ability_BileWipers_Name=Восстановление зрения

→Collectable_Ability_Overload1_Name=System Recovery

0 Collectable_Ability_Overload1_Name=Восстановление системы

→Panel4_9_1=Yaiba: Just a girl. Get out of here!

0 Panel4_9_1=Яйба: Просто девушка. Убирайся отсюда!

→Panel2_4_1=Yaiba: Stupid, but good.

0 Panel2_4_1=Яйба: Глупый, зато хороший.

→Panel4_8=Monday: You are handsome and best ninja!

0 Panel4_8=Понедельник: Ты красавчик и лучший ниндзя!

→Panel4_1=Yaiba: Uuuuuuooohhh!

0 Panel4_1=Яйба: Ууууууоххххх!

→Collectable_Ability_BileWipers_Name=Vision Recovery

0 Collectable_Ability_BileWipers_Name=Восстановление зрения

→Collectable_Ability_Overload1_Name=System Recovery

0 Collectable_Ability_Overload1_Name=Восстановление системы

→Subtitles[0]=(Text="Looks like you're trapped.", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="Похоже, ты в ловушке.", Time=0.0000)

→Subtitles[0]=(Text="Let's try that again.", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="Давай попробуем это снова.", Time=0.0000)

→Subtitles[0]=(Text="Not how I planned it?", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="Не так, как я планировал?", Time=0.0000)

→Subtitles[0]=(Text="I meant to do that.", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="Я хотел сделать это.", Time=0.0000)

→Subtitles[0]=(Text="Oh, real good.", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="Ох, действительно хорошо.", Time=0.0000)

→Subtitles[0]=(Text="Looks like fun.", Time=0.0000)

0 Subtitles[0]=(Text="Выглядит весело.", Time=0.0000)