Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]

→That's the chapel
where we found the names.
0 Это часовая где мы нашли имена.
→Leave him alone.
0 Оставьте его в покое.
→Caleb.
0 Калеб.
→Who? What're you talking about?
0 Кто? О чем ты говоришь?
→Dillon was supposed to be in that car
0 Диллон должен был быть в этой машине
→Okay...
0 Хорошо...
→and he wasn't.
0 и он не был.
→Luke, stop.
0 Люк,остановись.
→He knows.
0 Он знает.
→He knew before we knew.
0 Он знал, прежде чем мы узнали.
→- You're lying.
- I'm not.
0 - Ты врешь.  
- Я не.
→That's crazy. Dillon cares about me...
0 Это безумие. Диллон заботится обо мне ...
→Luke... ? Is that you?
0 Люк ... ? Это ты?
→Hey, Mom.
0 Привет,мам.
→Welcome home.
0 Добро пожаловать домой.
→We were the same.
0 Мы были такими же.
→They're not kids anymore.
0 Они уже не дети.
→I can take care of this
0 Я могу позаботиться об этом
→To keep you from doing something stupid.
0 Удерживать тебя от глупостей.
→No.
0 Нет.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 января 2014 г. (4646 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
42 версии перевода с общим рейтингом 1
Написать JustNotTheSame личное сообщение