krotnot: комментарии

5 комментариев

heavenboy – спасибо, что исправляешь. Мне очень смешно это читать. Дословно – это анекдот.

krotnot 20.02.14 в 18:35 · Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG
0

«из глубин» – было бы «from»

krotnot 20.02.14 в 15:26 · Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG
0

А то что-то мы шары гоняем. нехорошо...

krotnot 16.02.14 в 12:02 · Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG
0

Да. вы правы

krotnot 15.02.14 в 15:40 · Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG
0

Вообще вот: http://en.wikipedia.org/wiki/Riot_police. Предлагаю либо «спец. войска» или «бойцы правопорядка»

krotnot 14.02.14 в 13:51 · Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 февраля 2014 г. (4638 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
155 версий перевода с общим рейтингом 1
5 комментариев
Написать krotnot личное сообщение