VIDEOHUNTER: комментарии

9 комментариев

В субтитрах этого и нет. Главный персонаж фильма пишет EZ кровью в ответ на вопрос женского персонажа.
Это финальная сцена фильма. Мадам спрашивает его:
– Как ты мог так со мной, Генри?
Как ты, сука, мог так?
Отвечай! Отвечай!

Генри пишет кровью:- EZ.
На что мадам в бешенстве орёт:- Ах ты ублюдок!

VIDEOHUNTER 19.07.16 в 16:05 · Что означает EZ ?
0

Вы фильм смотрели?

VIDEOHUNTER 19.07.16 в 15:46 · Что означает EZ ?
0

Сработал «Пофрагментный» импорт.
Благодарю, что помогли разобраться.
Возможно, в будущем пригодится.

VIDEOHUNTER 15.06.15 в 20:20 · Утилиты-скрипты для экспорта/импорта переводов, а также поиска по всем главам
0

Я вообще хотел попробовать, на будущее может пригодиться.
Режим импорта пробовал «Субтитры» и «Построчный», результат один:
«Эта глава доступна только модераторам перевода»

VIDEOHUNTER 15.06.15 в 18:42 · Утилиты-скрипты для экспорта/импорта переводов, а также поиска по всем главам
0

Огромное Вам спасибо!

VIDEOHUNTER 15.06.15 в 16:37 · Как получить хотя бы один инвайт?
0

Я пытался делать импорт указывая конкретную ссылку на главу
http://notabenoid.org/book/53951/254089
Пишет: «Эта глава доступна только модераторам перевода»

VIDEOHUNTER 15.06.15 в 16:36 · Утилиты-скрипты для экспорта/импорта переводов, а также поиска по всем главам
0

Не работает импорт.
Пишет: «Эта глава доступна только модераторам перевода»
Хотя в правах доступа к переводу ограничений не выставлено.

VIDEOHUNTER 12.06.15 в 08:18 · Утилиты-скрипты для экспорта/импорта переводов, а также поиска по всем главам
0

Пожалуйста, отправьте инвайт знакомому.
http://notabenoid.org/users/63329
Заранее благодарен.

VIDEOHUNTER 06.06.15 в 17:18 · Как получить хотя бы один инвайт?
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 февраля 2014 г. (4634 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
11805 версий перевода с общим рейтингом 0
9 комментариев
Карма: −1 (оценок: 5)
Написать VIDEOHUNTER личное сообщение