Vizer: комментарии

113 комментариев

на газете нет штампа

Vizer 12.09.14 в 16:19 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

nap – дрема, легкий сон

Vizer 12.09.14 в 15:31 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Про настройки нет речи

Vizer 12.09.14 в 15:06 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Проверить на соответствие с PR_01

Vizer 12.09.14 в 15:03 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Опечатка в именном суффиксе :)

Vizer 12.09.14 в 13:42 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

просто вероятность произошедшего?

Vizer 12.09.14 в 13:33 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

неправильный перевод

Vizer 12.09.14 в 13:13 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Я не совсем понимаю что такое HAL18 – код рейса, название самолета, или что еще. Надо разобраться.

Vizer 12.09.14 в 13:04 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

не персонал а экипаж

Vizer 12.09.14 в 12:56 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

перевод неправильный

Vizer 12.09.14 в 12:34 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Здесь обе ветки сливаются

Vizer 12.09.14 в 10:54 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8E%D1%82

(Верное название по википедии – Го́рный прию́т, альпи́йский прию́т или альпи́йская хи́жина )

Vizer 12.09.14 в 10:44 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Обе ветки вливаются в одну здесь

Vizer 12.09.14 в 10:19 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Относится ко второй ветке

Vizer 12.09.14 в 10:18 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0

Как вариант: конец фломастера показывал на...

Vizer 12.09.14 в 10:05 · Remember 11 -the age of infinity- / Remember 11 -эра бесконечности-
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 февраля 2014 г. (4635 дней) по приглашению maximnot
Деятельность:
120 версий перевода с общим рейтингом 0
181 комментарий
Написать Vizer личное сообщение