Djwolf9000: переводы
Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер
→KENNY LOGGINS: Drop it!
0 Бросай оружие!
→KENNY LOGGINS: Liar.
0 Лжец
→don't know.
0 не знаешь.
→KENNY LOGGINS: As if you
0 И если ты
→ARCHER: Loggins!
0 Логгинс!
→KENNY LOGGINS: Shit.
0 Чёрт
→ARCHER: I honestly don't.
0 Я честно не знаю
→briefcase?
0 кейса?
→Now what the hell is in that
0 Да что внутри этого чертового
→ARCHER: (scoffs) Are you...?
0 Ты издева....
→That's Kenny Loggins!
0 Это Кенни Логгинс
→So who's Beard Guy?
0 Так,кто этот бородатый парень?
→LANA: (chuckles) Okay, calm
0 Окей,успокойся
→Kenny goddamn Loggins!
0 Кенни мать его Логгинс
→LANA: It's from a song?
0 Это из песни?
→ARCHER: Well, yeah.
0 Ну,да
→important to me, so I made
0 важна,поэтому я сделал
→ARCHER: Because you're
0 Потому что ты мне
→LANA: (gasps) Archer.
0 Арчер
→the baby.
0 Для ребёнка
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 февраля 2014 г.
(4626 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
103 версии перевода
с общим рейтингом 0
4 комментария