13 комментариев

напишите как правильно-я исправлю, а то я ещё не скачивал серию.

тут уж не разберёшься) но думаю, что имелось в в виду именно географическое место, а то это уже не то кино будет)))

это просто более общеупотребимое выражение...

так и в английском варианте специально сделали инверсию, так что,думаю, что так правильно)

исправите, пожалуйста, на «должны сделать».

может лучше «забей на это»)))

spot-здесь как местность

не на их месте
речь о Хильде и этом парне...

saltine- это такой крекер

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 ноября 2009 г. (6184 дня)
Деятельность:
759 версий перевода с общим рейтингом 185
13 комментариев
Карма: 8 (оценок: 20)
Написать Lifespender личное сообщение