6 комментариев

«нИчтожны»

Надпись на надгобии-можно перевсти «Эпитафия».Но как-то не звучит

Ох и намучился же я со вторым предложением! Имелось в виду,что она помнит то,что оказалось неправдой.Тоесть она помнит ту реальность в которой Лайт вернулась,но позже реальность изменилась,одако Сэра запомнила эти воспоминания.
Вот это всё нужно было написать в 5-6 словах.

Молния,я всегда называл её «Молния» ... Ну Лайт тоже сойдет

Сложный момент,в самой игре эта краткая фраза пролетает за долю секунды,кратко и лаконично.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 марта 2014 г. (4612 дней) по приглашению SuperJoe
Деятельность:
119 версий перевода с общим рейтингом 20
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Antixam личное сообщение