1111imperial: переводы

Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН)

→Not without losing your job.
You created

0 Не потеряв вашу работу.

→you wanted to stop the drug.
But you couldn't.

0 вы хотели остановить выпуск наркотика.
Но не смогли

→When Lawrence Cranford shared
his concerns about Toproxefin,

0 Когда Лоуренс Крэнфорд поделился
опасениями на счет топроксефина,

→when you applied here.
How did you...?

0 когда устраивались сюда.
Не так ли?

→'cause you left it off
your resume

0 поэтому вы опустили это в вашем резюме

→with your new bosses,

0 с вашим новым начальством

→And you must have known
this would go over poorly

0 И вы должно быть знали,что это не прокатит с вашим новым начальством

→of profit margins on
American health care.

0 на Американское здравоохранение

→examining the
corrosive effect

1 иследующую коррозионное воздействие прибыли

→In 2008,
you headed a panel

0 В 2008 вы возглавляли группу

→that you're Adam Peer.

0 о том,что вы Адам Пэр.

→and share with them
our suspicions

0 и разделить с ними наши подозрения

→Alternatively, we could
head up to your superiors

0 Иначе,мы могли бы подняться к вашему начальству

→No, no, I'm sure you
can spare us a moment.

0 Не,нет я уверен вы можете уделить нам минутку

→I'm actually late
for an appointment...

0 Вообще-то я опаздываю на встречу...

→Oh, I'm sorry,

0 Ох,простите

→Ms. Buckner!

0 Миссис Бакнер!

→perhaps someone
killed him in anger.

0 возможно кто-то убил его из мести.

→If Dr. Granger
did falsify his results,

1 Если доктор Грейнджер
сфальсифицировал результаты,

→We had to call it something.

2 Мы должны были назвать это как-то