yukwe: переводы
The Big Bang Theory 3 Season
→Hey.
0 Привет.
→Totally."
1 Однозначно".
→Totally."
0 Однозначно".
→Totally."
0 Однозначно".
→each individual has free will.
0 каждый индивид обладает совободой воли.
→Although we live
in a deterministic universe,
in a deterministic universe,
1 Хотя мы живем в детерминированной вселенной,
→Live long and prosper.
0 Живите долго и процветайте.
→Pear-tickle.
0 Pear-tickle (звучит как "particle" – частица).
→Pear. Tickle.
1 Pear (груша). Tickle (щекотать).
→Bow, General Zod trapped
in the Phantom Zone.
in the Phantom Zone.
1 Bow (бантик), генерал Зод в ловушке в призрачной зоне.
→Bow-zone.
2 Bow-zone (бо-зон).
→plus pigs minus pea-- Higgs.
1 Плюс pigs (поросята) минус pea (горох) – Higgs (Хиггс).
→I do tonight.
3 Сегодня люблю.
→Human beings are primates.
0 Люди – приматы.
→But you don't like other people.
2 Но ты не любишь людей.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 ноября 2009 г. (6183 дня)
- Деятельность:
-
1771 версия перевода
с общим рейтингом 204
85 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)