gepeBo: посты
1 пост
Ретингование при участии в переводе
При добавлении варианта перевода есть возможно понизить рейтинг альтернативного твоему перевода, это вызывает соблазн у многих людей при переводе минуснуть уже существующий (неправильный по _их_ мнению) вариант. вроде как и так понятно, что если ты добавил альтернативу ты не согласен с первыми переводячиками, но т.к. ерйтинг часто крутит около 0 новый перевод автоматически попадает в финальную версию.
Может стоит просто не давать такой возможности?
Может стоит просто не давать такой возможности?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 ноября 2009 г.
(6181 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
130 версий перевода
с общим рейтингом 4
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
