TheFierySky: комментарии

будет вместо Просто сделай это

Только что выполнил свое обещание

Снежка лучше

Кривун тогда лучше подходит

Делайте, говорится Грену и волку

TRIPPITY TRAP=с небольшим контекстом имеется ввиду то что когда Бигби пришел в бар последним делом ,то уснул.Вот такая вот ловушка в дороге.Засада тут точно не подойдет.

ЗАСАДА НА ДОРОГЕ подошло бы ,если бы Tripp Trap не было бы называнием бара.

Моя версия самая козырная xD

Я просто не проходил ветку где ты в бар последним делом приходишь.

Не откажусь от помощи.

ок , накосячили.

ну тогда ладно.

лол , я только что один из своих вариантов прочитал как Кольцо снятия очков.

я просто переведу дословно, тот кто поймет тот молодец, потому что по другому не как.

может не подойти так как после этого идет HOLLYTROLL: [half-asleep] I'm lonely, too, but you don't see me doin' stuff like that...(я тоже одинока ,но ты же не видел, что бы я делала что то подобное)

«Кровоточить» не очень при кровотечении вытекает кровь ,а не цыганы xD

Имеется в виду то что Дравосек боялся того что Холли умрет с Лили, но договаривать эту фразу не стал и Грен договорил ее за него, и началась драка.

BIGBY: I was lonely.[beat] It wasn't anything more than that.
имеется ввиду то что у нас не было чего то большего чем просто секс

Говорится о вещах Лили.

все правильно, он просто фразу не договорил.