30 комментариев

Зачем переводить так поздно? Уже перевод готов. http://vk.com/video201430645_169150964

Щас поменяю, чувак.

Надеюсь, :) Ну, еще не помешало бы подправить перевод, а то явно это не лучший вариант, хоть я и старался.

Ладно, щас поменяю. А чувак.. Как думаешь, зря потратил время на перевод, да?) Ты наверное единственный, кто зашел вообще. Остальным вроде похрен. :D

А почему тогда написано, что кавказец?

Чувак, ахах, опять не к месту! Посмотри сначала :D

Не минусуте, если против мата. В оригинале есть мат, вот и перевожу.

Удали. Смысл не тот.

В оригинале есть мат, думаю, что мат можно оставить.

В оригинале так.

Не совсем понял что значит «rape» в контексте.

Посмотрите в Вики «Витилиго»

Тут пропуск, не понятно что говорит в серии. Посмотрите кто-нибудь.

Хах, чтобы было.

исправил.

Тоже бредово, по-моему.

Бредово звучит?

Опять пропуск.

Почему тут есть пропуски, кстати? Уже парочку насчитал.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 апреля 2014 г. (4557 дней)
Деятельность:
649 версий перевода с общим рейтингом 30
35 комментариев
Написать lovely_ted личное сообщение