Clementine1010: переводы
Reign / Царство
→My nephew abandoned you?
0 Моя племянник оставил тебя?
→- gambling debts.
- I knew he enjoyed cards...
- I knew he enjoyed cards...
0 -долги за азартные игры
-Я знал что он любил карты
-Я знал что он любил карты
→He had, uh,
0 У него были..эмм..
→is a delicate matter.
0 это дело довольно деликатное.
→Where are the servants? I, uh,
0 Где слуги? Я..
→He was...
0 Он был..
→It was rather a passion for him.
0 Это было скорее его страстью.
→I'll run for my life.
0 Я буду бежать для своей жизни
→There are too many challenges ahead of you.
0 Слишком много испытаний для тебя
→The servants could return at any moment.
0 Слуги могут вернутся в любую секунду
→I'm never going to let anybody hurt you.
0 я никому не дам тебя обидеть
→Please don't leave me.
0 Пожалуйста не покидай меня
→You know, I don't even know your name.
0 Знаешь, я даже не знаю твоего имени.
→Pascal.
0 Паскаль
→I killed him.
0 Я убила его
→My God.
0 о мой Бог
→No, no, no!
0 Нет! нет! нет!
→He's on a hunt.
0 Он на охоте
→He took me there.
0 Он забрал меня туда
→What's "Visegard"?
0 что это ''Визгард''?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 мая 2014 г.
(4547 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
89 версий перевода
с общим рейтингом 0
