DinaDo: переводы

Undateable / Непригодные для свиданий

→Okay, um, hi, move.

0 Ладно, привет, прием.

→Oh, but not today.

0 О, но не сегодня.

→like, uh...

0 как...

→I'm leaving Detroit.

0 Я уезжаю из Детройта.

→No, no. Justin, look at me.

0 Нет, нет. Джастин, посмотри на меня.

→Oh. Hey, Les. Hey, Bursk.

0 О, привет, Лес.
Привет, Барск.

→Hey, Shell.

0 Привет, Шелли.

→I love you. I love you so hard.

0 Я люблю тебя. Я люблю тебя всем сердцем.

→I'm not hiding Danny. All right?

2 Я не прячусь, Дэнни. Понятно?

→Okay.

0 Ладно.

→My mom is a very beautiful,
very sexually open person.

0 Моя мама очень красивая,
очень сексуально открытая личность.

→No. It's cool.

0 Нет. Это круто.

→then you can leave early, too.

0 тогда ты тоже сможешь раньше уйти.

→"Undateable." Created by Adam Sztykiel.

0 "Непригодные для свиданий". Созданный by Adam Sztykiel.

→Synced and corrected by Mastermonger.
www.addic7ed.com

0 Перевод для группы: https://vk.com/undateabledaily

→Ugh. It's my mom again.

0 Это снова моя мама.

→And now I must meet her mom. [Laughing]

0 И сейчас я обязан пойти к её маме.

→When you start having morning sex with me,

0 Что? Когда ты начнешь утро с секса со мной,

→Ugh. Jerry.

0 Джерри.

→Don't say it.

0 Не говори это.