AisAis: комментарии

Салат и другие овощи были хороши, у них был свежий хруст, в то время как
толстый слой майонеза на жареной булочке придавал немного холодного контраста. Жаркое было горячим и хрустящим, к тому же с правильным количеством бекона и плавленного сыра в нем, и

может немного не поняла с lit

Спасибо)

Подскажите как перевести «engine
steadily churning»

Вообще вылетело из головы) Спасибо)

Разве Вивиан была цыганкой?

я бы сказала корзина)

спасибо)

нужна помощь, не могу понять смысл последнего предложения(

я бы сказала в пылу боя

спасибо

как перевести «The bearded lady they couldn’t quit staring at.»?

))))

логично

что-то не понимаю предложение(

ахах все же ночь сказывается)
спасибо

да, так вообще принято переводить.

вроде бы дюжина)

Ну, в принципе, ты прав!

не знаю как перевести это дальше(что-то туплю