Мифическая академия 4 / Багряный холод: Глава 3 (англ)

Я зашла в комнату, а воин последовал за мной. Я направилась к стулу, на котором обычно сидела, но Сергей коснулся моей руки.

lena68169 10.03.16 в 11:48

- Не на этой стороне, - сказал он. - Ты должна сесть на другую сторону.

lena68169 10.03.16 в 11:49

Там сидел Престон и наверное все заключённые до него, которых допрашивали. Какая-то часть меня всё ещё надеялась на то, что это всего лишь большое недоразумение , гигантская ошибка, которая каким-то образом будет разрешена. Но эта надежда теперь завяла и рассыпалась, как мёртвая, высохшая роза, в то время, как во мне расцвело ещё больше беспокойства, страха и отчаяния.

lena68169 10.03.16 в 13:16

Я сделала, как он просил, обошла стол и опустилась на стул на другой стороне - стороне, где находились цепи. Толстые металлические цепи лежали на столе, вместе с парой наручников. Ещё больше цепей лежали на полу, так что одновременно можно было заковать руки и ноги заключённого.

lena68169 10.03.16 в 13:21

Сергей взял цепи со стола. Я отпрянула на стуле и прижалась к грубому камню спинки. Престон был последним человеком, на ком были одеты эти цепи. Я точно знала, что почувствую и увижу, если они прикоснуться к моей коже - бесконечную ненависть Жнеца по отношению ко мне. С меня было достаточно ненависти, эмоции, которую я почувствовала в амфитеатре. Ещё больше я точно не хотела выносить.

lena68169 10.03.16 в 13:29

- Не одевайте их на меня, - прошептала я. - Пожалуйста.

lena68169 10.03.16 в 11:50

Сергей посмотрел на меня, как будто его удивило моё низкое, хриплое, "пожалуйста", но отложил цепи в сторону. Я убрала руки подальше от металла и удостоверилась в том, что никакая часть моей оголенной кожи не касалась ни каменного стола , ни стула. Хватило и того, что я копалась в голове у Престона и сортировала его ужасные воспоминания обо всех тех людях, которым он причинил боль, подверг пыткам и убил. Я не хотела видеть образ Жнеца, как он через стол впивается в меня взглядом полным ненависти. Я просто не могла перенести этого — не сейчас.

AisAis 11.03.16 в 02:09

Сергей отошел к Инарию, который тихо разговаривал с Равен. Я задалась вопросом, что должно произойти теперь. Начнется ли допрос немедленно? Дадут ли мне возможность защитить себя? Как я выберусь из всего этого кошмара? Как мне убедить Протекториат в том, что я не нарочно освободила Локи? Что Вивиан одурачила меня как и всех остальных? Эти вопросы и сто других крутились и крутились у меня в голове, но я не знала ответы на них - ни на один.

AisAis 11.03.16 в 02:21

Не долго я волновалась и удивлялась. Пять минут спустя, дверь камеры со скрипом открылась снова и во внутрь вошел Линиус в сопровождении Алексея, Профессора Метис, Никамедиса и Тренера Айкс.

AisAis 11.03.16 в 02:26

Тренер обернулся, вытянув руку, и остановил кого-то, пытающегося войти через дверь, вслед за ним.
- Прости, Логан. Я не могу запустить тебя и твоих друзей. Не переживай. Это не займет много времени.

AisAis 11.03.16 в 02:32

Позади Айкса я увидела Логана, стоящего в коридоре. Несколько розовых искр сверкали в воздухе около него. Они подсказали мне, что Дафна и, вероятно, Карсон тоже там.

AisAis 11.03.16 в 02:35

Спартанец привстал на цыпочки и посмотрел поверх плеч Айкса на меня.
- Цыганочка!

AisAis 11.03.16 в 02:37

- Я в порядке!- крикнула я дрожащим голосом. - Я в порядке!

AisAis 11.03.16 в 02:39

Логан, Дафна и Карсон начали одновременно говорить и кричать что все будет хорошо, но Айкс проигнорировал их и закрыл дверь, заглушая их протесты.

AisAis 11.03.16 в 02:43

На мгновения наступила тишина.

AisAis 11.03.16 в 02:44

Потом, Линус потряс головой и повернулся к Никамедису.
- Я надеялся, отправив его сюда, что ты будешь держать его подальше от неприятностей. Но видимо, этого не произошло.

AisAis 11.03.16 в 02:48

Никамедис напрягся от этих слов. Библиотекарь был дядей Логана по матери. На самом деле, Никамедис выглядел как повзрослевшая, более серьезной версия Логана с его черными волосами и голубыми глазами.

AisAis 11.03.16 в 02:52

Линус продолжал смотреть на него.
- Ларента была бы очень разочарована в тебе, что ты не оберегал его как следует.

AisAis 11.03.16 в 02:55

Гнев вспыхнул в глазах библиотекаря, его руки сжались в кулаки, и он сделал угрожающий шаг вперед, как будто хотел ударить Линуса. Я знала это чувство.

AisAis 11.03.16 в 02:56

- Не вмешивай Ларенту в это, - резко оборвал Никамедис. - Я до сих не понимаю, что моя сестра нашла в таком напыщенном, высокомерном ...

AisAis 11.03.16 в 03:00

- Достаточно.- Метис сделала шаг вперед и положила свою руку на плечо Никамедиса.- Этого достаточно. Вы оба. Споря, вы не сможете ничего сейчас решить.

AisAis 11.03.16 в 03:03

- Нет, не сможем, - согласился Линус. - Рад видеть, что у тебя до сих пор рассудительная голова на плечах, Аврора.

AisAis 11.03.16 в 03:07

Метис скривилась, но кивнула, приняв его слабый комплимент. Однако, если я не ошибалась, то Линус ей нравился не больше, чем Никамедису. Я задумалась почему, что такого случилось между ними всеми, и не связано ли это как-то с моей мамой.

AisAis 11.03.16 в 03:17

- Всё же, я всё еще утверждаю, что ты совершаешь большую ошибку,- сказала Метис. - Гвен ни одна из Жнецов, и она, конечно же, не освобождала Локи намеренно.

AisAis 11.03.16 в 03:19

- Да, это "намеренно" больше всего меня и беспокоит,- пробормотал Линус. - Поэтому я тут, чтобы добраться до сути.

AisAis 11.03.16 в 03:21

Он направился ко мне, но Метис заградила ему дорогу.

AisAis 11.03.16 в 03:23

- Ты приходишь в мой кабинет этим утром, приехав в кампус без предупреждения. Затем объявляешь мне, что находишься здесь для того, чтобы арестовать и привлечь к суду одного из наших студентов за заговор со Жнецами,- сказала она, уперев руки в бока. Ты не говоришь мне кто этот студент, а отправляете меня и других на собрание, чтобы мы узнали это наряду со всеми остальными.

AisAis 11.03.16 в 03:30

- И?- спросил он. - Все из перечисленного входит в мои полномочия как главы Протектората. Ты знаешь это, Аврора. А что касается того, почему я не сказал тебе, кто этот студент, это было связано с тем, что мое внимание привлекло то, что ты слишком ... сблизилась с мисс Фрост. Я не хотел, чтобы ты сделала, что-то глупое, как например предупредить ее и дать ей шанс избежать правосудия.

AisAis 11.03.16 в 03:37

Метис вся напряглась и замерла, и ей понадобилось время, чтобы разжать свою челюсть.
- Итак, я жду ответов,- отрезала она.- Кто выдвинул эти обвинения против Гвен? Почему? И какие доказательства у них имеются?

AisAis 11.03.16 в 16:28

- Вскоре ты все узнаешь,- сказал Линус. - Сейчас, если не возражаешь, я хотел бы объяснить некоторые вещи девчонке, чтобы она, между тем, не принесла нам ещё больше неприятностей.

AisAis 11.03.16 в 17:35

Метис открыла рот, собираясь продолжить спор, но спустя мгновения она поджала губы и отошла в сторону. Она ничего не могла сделать или сказать, чтобы изменить его мнение. Я знала это, также как и она.

AisAis 11.03.16 в 17:39

Линус направился к столу, сопровождаемый остальными. Только Равен осталась на своем месте за столом, продолжая читать. Время от времени она поглядывала в нашу сторону, очевидно думая, будет ли драма здесь так же хороша, как то, что было в ее журнале.

AisAis 12.03.16 в 13:50

Линус сел на ситул напротив меня. Сергей, Инари, и Алексей устроились позади него, в то время как Метис, Никамедис и Аякс двинулись все вместе на мою сторону стола и держались на расстоянии справа от меня. Линус вытащил из кармана рубашки очки для чтения. Он надел их, затем полез в складки своей серой мантии. На этот раз, он вытащил лист белого пергамента, который он развернул и разложил на столе между нами.

AisAis 12.03.16 в 14:10

- Гвендолин Кассандра Фрост,- сказал он, прочитав пергамент.- Таким образом вы обвиняетесь в преступлениях против Пантеона, в числе прочего, однако обвинения этим не ограничивается, вас обвиняют в сговоре с другими Жнецами Хаоса, убивших своих товарищей-студентов в Колизей Криоса, в краже артефактов из Колизея, в том, что вы забрали из академии кинжал Хельхейма, и самые серьезные обвинения из всех, это использование кинжала Хельхейма для освобождения Локи. Что вы скажите на эти обвинения?

AisAis 12.03.16 в 15:48

Мгновение я просто не могла говорить. Это было похоже на то, будто валькирия ударила меня исподтишка в живот, и как будто весь воздух вышел из моих легких. Мой рот открылся и закрылся, опять открылся и закрылся, но слова не раздавались. Я не могла произнести даже один долбанный звук. Я не сделала ничего из тех ужасных вещей — ни одной из них.

AisAis 12.03.16 в 16:25

Конечно, я была в Колизее, но только потому что я пыталась выполнить задание Метис для урока миф-истории. Все остальное, что последовало за этим было дело рук Вивиан Холлер, другой второкурсницы. Цыганка, которая была чемпионкой Локи. Девушка, которая убила мою маму.

AisAis 12.03.16 в 16:32

Я не знала, где была Вивиан сейчас, с того момента как она сбежала с Локи в ту ночь, когда освободила его, но я почти могла слышать ее смех. Так или иначе, каким-то образом, ей удалось убедить Протекторат в том, что это я была виновата во всем, что сделала она: во ложи, которую рассказывала она, в боли, которую причинила всем людям она, в убийстве, убитых ею подростков. Я знала, что Вивиан была хорошей актрисой, но то, что случилось, превысило все мои ожидания. Браво, Вив. Еще одно мастерское исполнение.

AisAis 12.03.16 в 17:15

Я хотела рассказать Линусу все о Вивиан, но Метис опередила меня.

AisAis 12.03.16 в 17:19

- Эти обвинения- полнейшая чушь,- сказала она. - Гвен не Жнец. Мы втроём, а также Равен это знают, и ты бы тоже понял, если бы провел с ней какое-то время. Если бы потрудился спросить нас, прежде чем решил организовать это смешное зрелище в амфитеатре.

AisAis 12.03.16 в 17:29

Никамедис и Айкс кивнули, поддержав Метис. За столом, Раван махнула рукой в знак согласия, продолжая читать журнал.

AisAis 12.03.16 в 17:34

- Протекторат сам решит кем она является или не является, и что она сделала, а что нет,- сказал Линус холодным, спокойным голосом, который все больше и больше приводил меня в бешенство с каждым произнесенным словом.- Очевидно, что трое из вас не могут быть объективны, когда дело касается ее. Также как и мой сын.

AisAis 12.03.16 в 17:44

Никто не ответил, хотя я почти могла видеть напряженность и гнев, висящие как туча над столом, делая все мрачным и безобразным.

AisAis 12.03.16 в 17:46

- Я не делала ничего плохого,- сказала я, обретя снова голос.

AisAis 12.03.16 в 17:47

Никадемис сделал шаг вперед и опустил руку на мое плечо.
- Ничего больше не говори ему, Гвендолин. Больше ни одного слово. Линус забыл упомянуть, что любое сказанное тобой слово может быть использовано против тебя. И поверь мне, когда я говорю, что он использует твои же слова против тебя. В этом он просто мастер.

AisAis 12.03.16 в 17:55

Линус смотрел на Никамедиса с негодованием, но я решила послушать совета библиотекаря и держать рот на замке. Я не хотела влипнуть в еще большие неприятности, чем уже есть.

AisAis 12.03.16 в 17:59

Линус убрал пергамент обратно, снял очки и снова посмотрел на меня.
- Вот что будет происходить дальше. Каждый раз при таких серьезные обвинениях, выдвинутые против кого-то, вызывается протекторат и проводится расследование. Мы будем разговаривать со всеми, кого вы знаете и со всеми, кто мог бы знать что-либо об обвинениях, выдвинутых против вас. С вашими друзьями, вашей семьёй, вашими одноклассниками, вашими преподавателями - всеми .

AisAis 12.03.16 в 18:07

Всеми? Он собирался говорить со всеми, кто знал меня? Ну, это был бы довольно короткий список. Несомненно, у меня было несколько друзей, но большинство подростков на Мифе знали меня как Гвен Фрост, страннаю цыганскую девочку, которая касаясь чего-либо, видела вещи и которая за хорошую цену могла найти потерянные предметы. Я точно не выиграла бы конкурс популярности, особенно теперь, после собрания. Тем не менее, может быть, это будет не так уж и ужасно.

AisAis 12.03.16 в 18:14

- Когда доказательства будут собраны, вы будете подвергнуты допросу по найденному материалу, а так же в связи с вашими поступками. После чего группа членов Протектората примет окончательное решение о вашей виновности или невиновности,- продолжил он. - Вы должны знать, что обвинения против вас, одни из самых серьезных, которые я когда-либо видел, особенно для студента Мифа. Несмотря на ваш возраст, если вы будете признаны виновной, то наказание будет исполнено соответствующим образом. По меньшей мере, вы будете исключены из академии.

AisAis 12.03.16 в 18:25

Ладно, возможно, это всё-таки не будет так уж ужасно.

AisAis 12.03.16 в 18:28

Тем не менее, я не могла удержаться от неизбежный вопроса.
- А что насчет самого худшего? Какое самое худшее наказание, если я буду признана виновной?

AisAis 12.03.16 в 18:31