771 комментарий

Я переводил как комитет по обслуживанию у себя в SEEN 3000
Ок, заменю

К слову, Onee-san это не Братик

П-приветик, Рики-кун.
Просто как вариант

Ась... Уаа! Р-Рики-кун.

Какой вариант оставлять:
Комитет по ремонту и уходу;
Комитет по обслуживанию?

приветик~

Скажи приветикам нет :D

Приветик.

При... ветик.

Приветик.
тильду можно убрать, в принципе
и тире тоже.

Приветик, Рики-кун и малышка Куд.

школьный совет

школьный совет

школьный совет

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 июня 2014 г. (4513 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3303 версии перевода с общим рейтингом 108
772 комментария
Написать IlyDemon личное сообщение