Lost: переводы

Heroes - 4x01-02 - Orientation.HDTV.FQM / Герои 4x01-02

→- Don't you think you're going
a little overboard?

0 Тебе не кажется, что ты немного перебарщиваешь?

→Here.
- No! No, no, no, no.

0 Держи.
- Нет! Нет, нет, нет, нет.

→Thought this
was worth dying for.

0 думал что из-за этого стоит умереть.

→- I don't know.
He took off.

0 - I don't know.
Он сбежал.

0 .

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 декабря 2009 г. (6162 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 2511 версий перевода с общим рейтингом 82
147 комментариев
Карма: 14 (оценок: 30)