tati125: комментарии

здесь подумать надо над всеми этими обращениями

здесь я бы так сказала....... И вот мы уже толкались в вестибюле Роузленда

Единственным человеком, которому она сказала, была её подруга, которая разделяла её волнение.

поэтому не было большой вероятности, что бабушка узнает об этом,,,,, может так?

правильно все ты понял

при чем тут муж, к которому она приближается ????

здесь не нравится мне......

искренне

я бы сказала ... вела себя тепло и скренне

вообще норм, но можно сказать ... что приду с девушкой по пути на танцы

какое-то школьное меропроприятие

здесь, я думал. что мне придётся ловить её ..... т.е. она чуть не упала в обморок от волнения как то так

смысл тако ) единственное ....как это говорят.... бабушку хватит удар )лол

почему из мичигана ???? раньше любил в Мичигане

здесь так ))) вскоре она перестала читать свои книги, приходила, садилась и просто ела и разговаривала со мной))))) имеется ввиду раньше она приходила поесть и почитать а теперь к нему

верно

здесь over имеет ввиду, что не в бостоне и лучше добавить не пошла в школу а когда-то ходила в школу паст перфект значит больше не ходит

да никак просто жила в Кембридже

an honor student – гордость школы

может поддержала беседу, чтобы два реза на повторять начала говорить