maxim2142: переводы
Civilization Revolution 2 [iPhone] [iPad] / Цивилизация
→@UNITNAME__FEMALE0 upgraded to @UNITNAME__FEMALE_PLURAL1.\n
0 @UNITNAME__FEMALE0 повышен до @UNITNAME__FEMALE_PLURAL1.\n
→We can also build a Bank!
0 Мы можем построить Банк!
→New government available: Republic.
0 Новое правительство доступно: Республика.
→The @CIVNAME__FEMALE_PLURAL0 are a powerful civilization.
0 @CIVNAME__FEMALE_PLURAL0 является мощной цивилизацией
→@TECHNAME__FEMALE_PLURAL0 was first discovered by the @CIVNAME__FEMALE_PLURAL1.
0 @TECHNAME__FEMALE_PLURAL0 был впервые открыт @CIVNAME__FEMALE_PLURAL1.
→Bill Gates
0 Билл Гейтс
→@UNITNAME__MALE0
0 @UNITNAME__MALE0
→Pay @__NUM0 gold to complete Courthouse.\n
0 Заплатите @ __NUM0 золота для завершения суда.\n
→Starting a Multiplayer Head-to-Head game
0 Запуск онлайн игры 1-на-1
→Initialization Error
0 Ошибка инициализации
→Take @__NUM0 gold pieces, and be gone!\n
0 Возьмите @__NUM0 золотых, и уходите!\n
→Line 50: <English>The star fortress of Naadren in the Netherlands.</English>
0 <English>Звезда крепости Наадрен в Нидерландах.</English>
→Line 22: <English>The grand Palace of Wat Phra Keo in Bangkok, Thailand.</English>
0 <English>Большой дворец Ват Пхра Кео в Бангкоке, Таиланд.</English>
→Value = +1 Longbow Archer defense
0 Value = +1 к защите у Лонгбоу Лучников
→Value = +1 Air Unit movement
0 Value = +1 ход у Воздушных юнитов
→Value = +1 Naval Unit movement
0 Value = +1 ход у Морских юнитов
→Value = +2 Air Unit attack
0 Value = +2 к воздушной атаке
→Value = Knowledge of Democracy
0 Value = Знание демократии
→Value = Knowledge of Pottery
0 Value = Знание Керамика
→Value = +2 production from Mountains
0 Value = +2 к производству у горной местности
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июня 2014 г. (4493 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
405 версий перевода
с общим рейтингом 1
34 комментария