AlterEgoRegis: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 ноября 2008 г. (6540 дней)
- Деятельность:
-
730 версий перевода
с общим рейтингом 28
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Клейтман,_Натаниэл
Гололедица, а не гололед. Гололед в английском – ice storm: http://ru.wikipedia.org/wiki/Гололёд
В бункерах хранят сыпучие материалы.
Как-то так) Поправьте, если смысл иной.
Возможно «pregnant» стоит употреблять в ином занчении. Пареньку-то явно не светит забеременеть.
Возможно D. – defence, defenseman.
Незнаю как этот термин на русский переводить
Вообще не помомаю о чем он говорит.