mrxot87: комментарии
91 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 июля 2014 г. (4490 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1339 версий перевода
с общим рейтингом 261
115 комментариев

Тогда было бы что-то вроде «Lord of the Wind» или что то в этом роде.
И куда мне его вставить, что-то не пойму.
Так он же маг, зачем ему дубина?
а если это говорит заика?
объединил строки.
поправил
поправил
да, так выглядит лучше.
в принципе да, я не заметил что там «skies» во множественном числе.
сделал
так Заразное пламя как раз и подходит, зараза как правило спокойно передается с носителя на другой носитель, к примеру крысы в среднем веке погубили половина европы, просто перенося чуму с места на место и передавая другим крысам. А вот дикое пламя, сразу первые ассоциации что он не прыгает с цели на цель, а просто горит в рандомном направлении... это моё имхо.
у нее раздвоение личности.
Исправил на «Шанс блока», ибо в игре несет больше информации, чем просто слово «Блок».
Поправил
http://f-picture.net/lfp/s52.radikal.ru/i135/1407/59/89dfafb77e96.jpg/htm
1C
надо смотреть в игре
тестовый вариант
не уверен, надо проверить в игре.
не уверен, надо смотреть в игре.
Если вы будете править слово «Cyclops Elementalist», но нужно будет еще поправить перевод тут – айди «h2faa7e63g070cg487egab16g34575336ebe5» часть 2.