Vinkor: переводы

Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin

→<content contentuid="h5fe59b69ge467g45b7g95d1gc169f2e60b83">What can you tell me about this realm?</content>

0 <content contentuid="h5fe59b69ge467g45b7g95d1gc169f2e60b83">Что ты можешь рассказать мне об этой области?</content>

→<content contentuid="h5ee21804g7d82g4930ga6fcg3d2075e579e4">Waiting.</content>

0 <content contentuid="h5ee21804g7d82g4930ga6fcg3d2075e579e4">Ожидание.</content>

→<content contentuid="h5361a0fcg57ceg444agb3f4g9975e01efb6c">So, let's get you out of this place...</content>

0 <content contentuid="h5361a0fcg57ceg444agb3f4g9975e01efb6c">Итак, давай выведем тебя отсюда...</content>

→<content contentuid="h5342f92agd068g4140ga14ege100b48e1816">You may flee from the Void...</content>

0 <content contentuid="h5342f92agd068g4140ga14ege100b48e1816">Вы можете бежать от Пустоты...</content>

→<content contentuid="hf8e3dabegdadag4edbgbdc8gc87bb86eefe6">Elite Orc Fighter</content>

2 <content contentuid="hf8e3dabegdadag4edbgbdc8gc87bb86eefe6">Матёрый орк-боец</content>

→<content contentuid="hf8d7f28ag5f4ag4b13gbcedg91ad1b9f2623">Falling</content>

0 <content contentuid="hf8d7f28ag5f4ag4b13gbcedg91ad1b9f2623">Падение</content>

→<content contentuid="hf8c8ea61ge80eg4dccgaa19gff213abeba59">Shiny Gold Cup</content>

0 <content contentuid="hf8c8ea61ge80eg4dccgaa19gff213abeba59">Блестящий золотой кубок</content>

→<content contentuid="hf8c5393egbed5g40b1g82ffg7fb06a08eeb2">Then such a relic we must find.</content>

0 <content contentuid="hf8c5393egbed5g40b1g82ffg7fb06a08eeb2">Тогда такую реликвию мы должны найти.</content>

→<content contentuid="hf8b5d87dgf684g4124g9392g3c7938b5fdd0">Fire</content>

0 <content contentuid="hf8b5d87dgf684g4124g9392g3c7938b5fdd0">Огонь</content>

→<content contentuid="hf8a34827g8563g4849ga882g41612a96a3af">What can you tell me about the troll over yonder?</content>

0 <content contentuid="hf8a34827g8563g4849ga882g41612a96a3af">Что ты можешь рассказать мне о том тролле?</content>

→<content contentuid="hf86fbe6fg709dg48a2gaaebg194d532ba2bd">a Poison Cloud</content>

0 <content contentuid="hf86fbe6fg709dg48a2gaaebg194d532ba2bd">Ядовитое облако</content>

→<content contentuid="hf83567b9g11a2g4eecgb001g9b9940cf8043">Invisible</content>

0 <content contentuid="hf83567b9g11a2g4eecgb001g9b9940cf8043">Невидимый</content>

→<content contentuid="hf7fe8fa3g54ddg4312gb647g305b30190ba7">Hurricane attack!</content>

0 <content contentuid="hf7fe8fa3g54ddg4312gb647g305b30190ba7">Ураганная атака!</content>

→<content contentuid="hf7aab7a4gc9c6g4e8eg9265gf0109955a9c7">This place looks rather cosy, doesn't it?</content>

0 <content contentuid="hf7aab7a4gc9c6g4e8eg9265gf0109955a9c7">Это место выглядит довольно уютно, не так ли?</content>

→<content contentuid="hf6bbcab1gf4c9g428agbc0fgd269f5de1105">Geomancer's Shop</content>

0 <content contentuid="hf6bbcab1gf4c9g428agbc0fgd269f5de1105">Магазин's Геоманта</content>

→<content contentuid="hf54bd9ebgb756g4256g98bdg4cfed4b852c1">Luculla Prison Key</content>

0 <content contentuid="hf54bd9ebgb756g4256g98bdg4cfed4b852c1">Ключ от тюрьмы Лукуллы</content>

→<content contentuid="hf5534a4eg59f6g4d75ga5b7g958628716fd7">Volley of death!</content>

0 <content contentuid="hf5534a4eg59f6g4d75ga5b7g958628716fd7">Смертельный залп!</content>

→<content contentuid="hf4f5ad64gcec9g4d33gb769g04753630ed34">Alpha White Wolf</content>

0 <content contentuid="hf4f5ad64gcec9g4d33gb769g04753630ed34">Вожак белых волков</content>

→<content contentuid="hf3be56b0g488bg421eg83ebg95a1c911e303">Saving Action Points</content>

0 <content contentuid="hf3be56b0g488bg421eg83ebg95a1c911e303">Сохранить очки действий</content>

→<content contentuid="hf2ea0228gd939g456bg8500g353ae142da0b">Metal Water Staff</content>

0 <content contentuid="hf2ea0228gd939g456bg8500g353ae142da0b">Стальной Посох Воды</content>