Talosar: комментарии

Не вижу варианта, как перевести enterprise bean на русский не потеряв смысл. Поэтому использовал аббревиатуру Enterprise JavaBean. Возможно, стоит изменить на корпоративный компонент.

Уберите, пожалуйста, двойку в конце. Этот статус в игре очень часто вешается, и, честно говоря, двойка начинает уже выбешивать.

Зачем тут восклицание? Другие статусы обозначаются без восклицания, да и в оригинале восклицательный знак отсутствует.

Именно к горению, как к статусу. К огню это ко всей стихие. Исправьте, пожалуйста, не восприимчивость на невосприимчивость.