Catolic: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 июля 2014 г.
(4489 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
54 версии перевода
с общим рейтингом 2
9 комментариев
Подкорректируйте концовку фразы кто сможет. я перевёл как смог – но до сих пор сомневаюсь -правильно ли.
В тот момент я дрожал так как стая гусей в морозную ночь!
Больше не повториться. Работа кропотливая , мог и упустить.
да
Каденция — гармонический или мелодический (последний также именуется «клаузулой») оборот, завершающий музыкальное построение (любой отдел формы).
. Мощное развитие получил в музыкальной теории XVI—XVII веков (трактаты этого времени содержат чрезвычайно разветвлённые и не вполне упорядоченные систематики каденций)[2].