SashaPrince: переводы

Perception (season 3) / Восприятие (3 сезон)

→that's over 100 grand a year.

0 это больше 100 тысяч в год

→If Richard went there twice a week,

0 Если Ричард ходил дважды в неделю,

→That is one hell of a lot
more than an FBI paycheck.

0 это черт знает во сколько раз превышает зарплату в ФБР

→Maybe I did miss my calling.

0 Возможно, я упустил свое призвание

→- A week?
- An hour.

0 - В неделю?
- За час

→That's about $1,500.

0 Это около 1500$

→usually the SWAT, Spank,
and Worship package.

0 обычно удары, шлепки, ролевые игры

→Well, he sessioned about twice a week,

0 Он приходил дважды в неделю,

→what does that mean in dollars and cents?

0 о какой сумме идет речь?

→When you say that Richard
was a regular customer,

0 Когда ты говоришь, что Ричард был постоянным клиентом,

→- Thousands of dollars?
- Uh-huh.

0 - Тысячи долларов?
- Ахах

→What, you still need more proof I exist?

0 что, тебе еще нужны доказательства моего существования?

→Did I tell you to stop?

0 Я говорила тебе останавливаться?

→Masochists pay her thousands
of dollars to torture them.

0 Мазохисты платят ей тысячи долларов за то, чтобы она мучила их

→Aah!

0 - Аах!

→- Aah!
- Kneel.

0 - Аах!
- На колени!

→Aah!

0 А!

→Very imaginative when it
comes to inflicting pain.

0 Очень изобретательно, когда доходит до причинения боли

→- Two.
- We'll go to a hundred.

0 -Два
- Мы дойдем до 100

→One of the best.

0 один из лучших