tickElen: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 июля 2014 г. (4476 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
7 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
тогда давайте начнем с первой главы
есть книга в электронном виде(могу прислать по электронке), есть начало здесь, первая глава.Про сроки трудно сказать... Мне очень понравилась первая часть, главное качественный литературный перевод. За месяц управитесь?
Я декламатор, начитала первую книгу , меня попросили озвучить продолжение. Это мое хобби, денег за него не получаю, поэтому оплатить работу переводчика я не могу. Обещаю упомянуть переводчика в релизе, при выкладывании аудиоверсии книги на трекерах.
вот ссылка на начало книги http://notabenoid.com/book/53298
А на какие Вы обычно соглашаетесь?
текст как раз английский
Декламатора зовут – Елена Коростенская, предложение заключается в озвучивании книги, если Вам интересно, можете написать в личку, обсудим подробности.