Camrad_RIP: переводы

→Команды из Бикона одновременно вздрогнули. К счастью, никто не собирался заострять на её словах внимание. Лишь Пирра с интересом дожидалась решения своего лидера. Если он действительно выберет путь ведущий к ней… её щеки слегка заалели.

→Все прислушались к решению Жона. Нападет или попытается сделать что-то другое? Всем было интересно, как поступит юный начинающий Охотник. Озпин с улыбкой отпил ещё один глоток кофе.

→«Почему все перекладывают последнее решение на меня?» - пробурчал мысленно блондин, ещё сильнее опершись об свой кулак. «Я что - какой-то гений или тактик, который может изменить ход битвы одним предложением? Что-то я в этом сомневаюсь…»

→Глинда удивленно моргнула. Что же… это действительно было так. Даже последние строки заметки, были отчасти правдивы. Впрочем, последнее было отчасти связано с их долгой дружбой. Если бы она и Джеймс столкнулись… она на семьдесят процентов была уверена, что Джеймс смог бы её победить.

→Рен на мгновение остановился.

→Сидя на другой стороне, Жон слегка побледнел. Что же, видимо его двойнику вновь придется сотворить чудо, чтобы выбраться из этой ситуации. Кто знает, вдруг у него проснется невероятное Проявление, благодаря которому, он смог бы пройти сквозь аванпост?

→Жон молча уставился на стол.

→Другие же просто слушали продолжение истории.

→Руби моргнула, а после скосила взгляд вправо. Выражение лица Янг точно говорило о том, что было бы с теми, кто хоть каплю мог обидеть её. И то, как побледнели Жон и Рен, не могло облегчить маленькую Охотницу. Надув щеки, Руби откинулась и скрестила руки. Она не была ребенком, которого нужно всегда защищать.

→Почему Янг этого просто не может понять?

→Руби надулась ещё сильнее. Что за вздор?! Она легко смогла управиться с такими здоровенными мужиками ещё до того, как она попала в Бикон! Ну, на самом деле, это случилось за несколько дней до Бикона, да и они были не совсем квалифицированными Охотниками, так что… но это точно ничего не значило! Руби была уверена в своих силах. И в Кресент Роуз. И уж точно она была уверена, что если Янг, или кто-то из её команды попытается запугать Жона и других, то она остановит их.

→И это было верно на все сто процентов!

→Схватив печенье, Руби кинула его в рот.

→Она была уже взрослой девушкой!

→Рука застыла так и не поднеся печенье ко рту. Руби моргнула. Её глаза резко расширились, когда она облизала губы и резко нырнула вперед, ближе к Рену, чтобы услышать продолжение. Хотя это было не в первый раз, когда она появлялась в книге, но теперь у каждого из её друзей были свои титулы. Возможно именно сейчас пришло время и для неё получить какой-нибудь титул? Первый титул! Руби не могла не дрожать от волнения.

→Прочитав одними глазами следующие строки, Рен мысленно вздохнул.

→Прочистив горло, Рен продолжил читать на том месте, где остановился.

→-  Итак, - Эмеральд прокашлялась. - Мы можем продолжить?

→Так или иначе, парень не был идиотом, пусть иногда многим так и казалось, так что он просто закрыл свой рот.

→Меркури уже успел открыть рот, как резко почувствовал как что-то упирается в его живот. Скосив взгляд он увидел нож. Нож в руках у Эмеральд, которая даже не смотрела на него, мягко улыбалась студентам из Бикона.