Nighthawk: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 декабря 2009 г.
(6151 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
279 версий перевода
с общим рейтингом 19
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Cutaway – это вырез на корпусе гитары возле грифа. Т.е. single cutaway – это гитара типа Лес Пол или Телекастер, а double cutaway – Страт или SG.
Cutaway – это вырез на корпусе гитары возле грифа. Т.е. single cutaway – это гитара типа Лес Пол или Телекастер, а double cutaway – Страт или SG.
чото выпал оригинальный субтитр про школу...
В оригинале опечатка – Playing winter gigs
В оригинале опечатка, должно быть The thing that we started out with
is a clear idea
в английских сабах опечатка, должно быть I didn't laugh, I wept