VKhurtsfanclub: комментарии

Подскажите по поводу 4 пункта в старом посте «HTML-теги в переводах тестов и фрагментах оригинала показываются в виде исходного кода».
Ситуация такая, я могу отредактировать оригинал субтитров и добавить в него любые теги, после редактирования они успешно сохраняются и показываются в виде исходного кода.
Но мне никак не удаётся импортировать оригинал субтитров, в которых уже стоят теги типа font[color], сайт их игнорирует и загружает простой текст без тегов.
То есть, что мне сделать, чтобы после импорта в поле оригинала отображалось (font color=#FFFF00)Yellow(/font) — вместо круглых скобок подставить <>, как в загружаемом мною на сайт SRT UTF-8 файле, а не просто Yellow?