zays: комментарии

можливо тут йдеться про колір тканини, треба дивитись у грі

Виправив

треба дивитись у грі

може Бібіус, чи Бібій

як варіант – «Морський Гнів»

Треба дивитись у контексті

дивився скрін з російського варіанту. ОЖС – Одиниці Життєвої Сили

поки що взяв російський варіант, але не «Террамант», а «Террамансер». У грі дивитись треба

Може звучить не найкраще, але краще ніж «Ручна Сокира» чи «Одноручна Сокира», чи, «Сокирка», як в російському варіанті.

2й варіант – Телірон

поки що взяв російський варіант

Якщо це завантаження гри, можна буде лишити без «Модулю»

бажаючі перекласти «sail», як «плисти» повинні знати: «Плавает только говно в проруби, а корабль — ходит» (с)

Для хейтерів http://sum.in.ua/s/prygholomshuvaty

якщо це якийсь моб і їх буде багато, то можна використати російський варіант «Старійшина Орків»

Tadhg (/ˈteɪɡ/, /ˈtiːɡ/ or /ˈtaɪɡ/),

І як люди на це реагували?))))

Тоді залишимо на голосування))

Я не грав у жодну РПГ українською мовою. Бути з'їденим не боюсь, але хай буде «критичний», як дні=)

Хіба він не майор? А якшо там жінка буде=)