Al3xV4k: комментарии

онА

что кто-то ввел ему наркотик?

в его поведении?

«Вы покупаете» возможно лучше.

Смерть стирает все воспоминания.

Я же просила тебя подождать.

что вы коммунисты не питаете интереса к роскоши.

Господин мэр, я полагала,

Теперь уже я не уверен в правильности своих выводов :) Отрывок в самом деле интересный и непростой, как и дискуссия с вами :)
Возможно, ваш вариант лучше, ну или что-то вроде «этот бессмертный не ценит молодости».

Если бы имелась ввиду социальная группа, скорее всего было бы «the immortalS». Это, конечно, не аргумент, но в дальнейшем Эйб спрашивает у Генри: «Кто будет о тебе заботиться, когда меня не станет?» Или что-то вроде того :) Отсюда я сделал вывод, что, возмжно, в данном случае он имеет ввиду свою молодость, потраченную в бесплодных заботах. Но свою точку зрения не навязываю

Задержали вместо «словили» возможно будет лучше.

Категорично не согласен. На мой взгляд Эйб сетует на то, что потратил свою молодость, присматривая за бессмертным, единственной целью которого является смерть. Косвенным подтверждением на мой взгляд является использование артикля перед прилагательным. Свидетельствует о том, что имеется ввиду какой-то конкретный бессмертный, а не феномен бессмертия как таковой.

Возмжно, вместо «действительно жили» лучше будет «жили по-настоящему».

Ладно, и что я по твоему должен делать?

Возможно, вместо «иметь седые волосы» будет лучше «поседеть».

Куда ты пошел? Это же интересно.

полостные повреждения или же повреждения нервной системы.

Я думаю, что это может быть связано с видом смерти...

и сравнить его с возможным временем моих смертей...

основываясь на показаниях свидетелей и иногда на отчетах полиции,