Forever (2014) / Вечность: 01x03 - Fountain of Youth (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

То есть, ты бы действительно сделал это?

Lucik 30.09.14 в 17:23

0

Ты хочешь уйти таким ужасным способом?

Lucik 30.09.14 в 17:24

0

Ты хочешь умереть таким ужасным способом?

Lucik 30.09.14 в 17:24

0

Ты так сильно хочешь умереть?

pfqrf 30.09.14 в 19:19

2

Ну, нет. Нет.

Lucik 30.09.14 в 17:25

0

Нет, я не это имел в виду.

Lucik 30.09.14 в 17:25

0

Я хочу постареть,

Lucik 30.09.14 в 17:25

0

Я хочу состариться,

pfqrf 30.09.14 в 19:20

2

испытать жизненный цикл,

Lucik 30.09.14 в 17:26

0

поседеть, стать таким же грубияном, как ты.

Lucik 30.09.14 в 17:26

0
+2

Ну, да...

Lucik 30.09.14 в 17:27

0

Ну, я... Я понимаю, что глаукома и радикулит

Lucik 30.09.14 в 17:27

0

должны быть очень привлекательны для тебя.

Lucik 30.09.14 в 17:28

2

Но то, что ты не можешь состариться,

Lucik 30.09.14 в 17:29

0

не означает, что ты не можешь развиваться.

Lucik 30.09.14 в 17:29

0

Хорошо, и что мне по-твоему делать?

Lucik 30.09.14 в 17:30

1
+2

Будь я в твоём положении... всё.

Lucik 30.09.14 в 17:31

0

Эй!

Lucik 30.09.14 в 17:31

0

Эй, это мой портфель!

Lucik 30.09.14 в 17:31

0

Кто-нибудь, помогите!

Lucik 30.09.14 в 17:31

0

Остановите его! Снимите его с меня! Помогите!

Lucik 30.09.14 в 17:32

0

Вызовите 911!

Lucik 30.09.14 в 17:32

0

Есть множество вещей, которые

Lucik 30.09.14 в 17:34

0

помогают держаться на расстоянии от смерти.

Lucik 30.09.14 в 17:35

1

Упражнения, здоровое питание,
использование солнцезащитного крема.

Lucik 30.09.14 в 17:35

0

И, хотя вы можете пытаться
торговаться со смертью,

Lucik 30.09.14 в 17:36

1

не питайте иллюзий.

Lucik 30.09.14 в 17:37

0

Она найдёт вас.

Lucik 30.09.14 в 17:37

0

Так что если вы всё время скрываетесь от смерти,

Lucik 30.09.14 в 17:38

0

или, как в моём случае, ищите её,

Lucik 30.09.14 в 17:38

0

я задам вам всего один вопрос:
"Вы когда-нибудь жили по-настоящему"?

Lucik 30.09.14 в 17:40

1
+2

Доброе утро, док. Как провели выходные?

Lucik 30.09.14 в 17:40

0

Задумчивые прогулки по Центральному парку?

Lucik 30.09.14 в 17:41

1

Или "скандальный" марафон?

Lucik 30.09.14 в 17:42

0

Или же покупка шарфов?

Lucik 30.09.14 в 17:42

1

- Я работал.
- Ладно.

Lucik 30.09.14 в 17:43

0

Не хотите узнать, как я провёл выходные?

Lucik 30.09.14 в 17:43

2

- Нет.
- Отлично.

Lucik 30.09.14 в 17:44

0

Потому что я и не хотел рассказывать.

Maple_l 30.09.14 в 18:42

3

Ладно. Покойного зовут Билл Сэйл, 67 лет.

Lucik 30.09.14 в 17:45

0

ЭМС привезли его из Китайского квартала,

Lucik 30.09.14 в 18:12

0

Скорая привезла его из Китайского квартала,

pfqrf 30.09.14 в 19:22

2

возможно, убит грабителем.

ser3141 30.09.14 в 17:03

0

Судя по состоянию его суставов, Мистер Сэйл отбивался.

Lucik 30.09.14 в 18:13

0

Судя по его костяшкам, мистер Сейл отбивался.

pfqrf 30.09.14 в 19:23

1

Небольшая выемка на безымянном пальце

Al3xV4k 01.10.14 в 12:03

1

говорит, что он носил
обручальное кольцо,

ser3141 30.09.14 в 17:05

0

но не последний год,
потому что я не вижу линии загара.

Lucik 30.09.14 в 18:16

2

Также есть что-то вроде сажи на пальцах.

Lucik 30.09.14 в 18:16

0

Пиджак из тонкой серой фланели
с мягкими плечами и шлицой с припуском

Maple_l 30.09.14 в 17:50

2

был куплен по крайней мере лет тридцать назад,

Maple_l 30.09.14 в 17:51

2

но его перешивали недавно.

Maple_l 30.09.14 в 17:52

0

Пятно на его рубашке от виноградного коктейля, полагаю.

Maple_l 30.09.14 в 17:55

0

Теперь давай посмотрим, что скрывается под всем этим.

Maple_l 30.09.14 в 17:58

2

Надо же, какой он мускулистый!

Maple_l 30.09.14 в 17:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →