Newborn: переводы
Avatar 2009 / Аватар
→Jake ... thank you.
1 Джейк... спасибо.
→Keep your silent!
1 Тихо!
→Keep your silent!
0 Молчи!
→Wait!
1 Подожди!
→I am one of you.
1 Я один из вас.
→<i> Go away </i>
0 Пошёл вон
→<i> Go away </i>
1 Уходи
→Do not do it.
1 Не делай этого.
→Bastard.
1 Ублюдок.
→Come on, go ahead.
−1 Давай, проходи.
→Wait!
1 Подожди!
→Hey!
1 Эй!
→Go!
1 Уходи!
→Go!
0 Пошли!
→Go!
0 Идём!
→Already did.
−1 Уже готово.
→I'm with you ...
1 Я с тобой...
→One more thing ...
1 И ещё одно...
→We have to finish this.
1 Мы должны это закончить.
→Now it's time to go.
1 Пора идти.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 декабря 2009 г. (6142 дня)
- Деятельность:
-
735 версий перевода
с общим рейтингом 29
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)