Zagovor: переводы
The Office (US) - 07x13 - Ultimatum Subtitle
→No, no.
0 Нет, нет.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→- No.
- No.
- No.
0 - Нет.
- Нет.
- Нет.
→Thank you.
0 Спасибо.
→I...
0 Я...
→This is freaking me out.
0 Это просто выводит меня из себя.
→Just leaving now.
0 Уже ухожу.
→Good morning.
0 Доброе утро.
→Both: [Laughing]
0 Вместе: [Смеются]
→[Laughing]
0 [Смеется]
→Sorry, it sounded like
you said, "it's snot."
you said, "it's snot."
0 Извини, звучит как будто
ты сказал, "это сопля".
( игра слов it's not и snot)
ты сказал, "это сопля".
( игра слов it's not и snot)
→[Laughing] Snot.
0 [Смеется] Сопли.
→and you want to kill yourself.
0 и ты хочешь убить себя.
→Michael, I know
what you're thinking.
what you're thinking.
0 Майкл, я знаю
о чем ты думаешь.
о чем ты думаешь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 ноября 2008 г.
(6538 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
492 версии перевода
с общим рейтингом 20
3 комментария
Карма: 12 (оценок: 14)