fanton6: переводы

Doctor Who - Season 5 / Доктор Кто - 5 Сезон

→Doctor...
ALL PATIENTS: Doctor... Doctor...
0 Доктор...
Доктор... Доктор...
→< Doctor.
0 Доктор
→Doctor.
0 Доктор
→Doctor.
0 Доктор
→Doctor.
0 Доктор
→SIREN BLARES
0 Звуки сирен
→Prisoner Zero is here.
0 Нулевой заключенный здесь.
→Prisoner Zero is here.
1 Заключенный Ноль здесь.
→"Prisoner Zero has escaped."
0 Нулевой заключенный бежал
→"Prisoner Zero has escaped."
2 "Заключенный Ноль бежал"
→Six?
0 Шесть?
→Five. One, two, three, four, five.
Six.
0 Пять. Один, Два, Три, Четыре, Пять.
Шесть.
→Good. Funny's good.
0 Хорошо. Забавный это хорошо.
→Funny. Am I?
−1 Забавный? Я?
→Now you're talking.
−2 Сейчас ты говоришь
→VOICES ECHO: Doctor...!
0 Доктор..!
→CLOCK TICKS
0 Тиканье часов
→METALLIC THRUMMING
0 Металлический звук
→Geronimo!
0 Джеронимо!
→and look at you,
just sitting there.
−1 и смотрит на тебя,
а ты просто сидишь
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 января 2010 г. (6133 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
393 версии перевода с общим рейтингом 33
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать fanton6 личное сообщение